Avís legal

Legal Notice & Practice Transparency Statement
Last Updated: [Insert Date]
1. Ownership and Identity
ANDSURGEONS is the digital presence and brand of OHNS Service SL, a high-specialty medical practice incorporated and centrally managed in the Principality of Andorra.
Corporate Identification (NRT): L-715561-R
Registered Office: Carretera de la Peguera, Sant Julià de Lòria, AD600, Principality of Andorra
ANDSURGEONS is a registered trademark in the Principality of Andorra and may be registered or used in additional jurisdictions.
Unless otherwise specified, this website and the services described herein are operated by OHNS Service SL and are subject to applicable laws of the Principality of Andorra.
2. Clinical Headquarters & Management
OHNS Service SL maintains its central management and coordination functions within the Principality of Andorra.
This location serves as the administrative and clinical coordination hub where:
- treatment planning and clinical coordination are organised
- secure medical data oversight is performed
- corporate, financial, and administrative decision-making is conducted
All activities are carried out in accordance with applicable professional and regulatory standards.
3. International Clinical Model
ANDSURGEONS operates an international visiting consultant model, collaborating with established healthcare institutions.
Spain and Andorra
Medical and surgical procedures, as well as specialised diagnostics, are performed within independent third-party hospitals and healthcare institutions.
These institutions:
- operate as independent healthcare providers
- contract directly with patients for the provision of medical services
- retain responsibility for clinical care delivery and local regulatory compliance
OHNS Service SL provides specialist expertise and professional services within this framework under independent contractual arrangements.
United Kingdom
In the United Kingdom, clinical services are delivered under clinical privileges, insourcing arrangements, or visiting practitioner agreements, depending on the context.
These engagements are:
- project-based or temporary in nature
- conducted through independent contractual frameworks
- separate from the international patient coordination activities described above
4. Professional Registration
Our surgeons maintain active specialist registrations with relevant regulatory authorities, including:
- Andorra: Registro de Profesionales Sanitarios
- Spain: Colegio Oficial de Médicos (relevant regional bodies)
- United Kingdom: General Medical Council (GMC) Specialist Register
5. Data Residency & Information Governance
The Practice operates a distributed data model designed to ensure compliance with local legal requirements while maintaining high standards of data protection.
Clinical Records
Clinical data generated through consultations and procedures performed within third-party hospitals is maintained by those institutions in accordance with applicable local laws (e.g. Spanish Law 41/2002).
Central Practice Data
Data arising from:
- digital consultations
- international patient coordination
- follow-up and ongoing communication
is managed by OHNS Service SL within its secure systems under Andorran data protection frameworks.
Secure Infrastructure
The Practice utilises privacy-focused communication systems, including:
- Proton Mail (Switzerland – zero-access encryption)
- Threema (Switzerland – end-to-end encrypted communication)
Switzerland is recognised as providing an adequate level of data protection under applicable European and Andorran standards.
6. Communication Disclaimer
WhatsApp (Administrative Use Only)
WhatsApp is provided solely for administrative coordination (e.g. scheduling, logistics).
Patients are advised:
- not to transmit clinical or sensitive medical information via this channel
- to use designated secure communication systems for clinical data
Use of WhatsApp implies acceptance of its data processing practices, including metadata handling.
7. International Structure Clarification
The Practice operates through a structured international model in which:
- OHNS Service SL acts as the central coordinating entity
- independent healthcare providers deliver treatment locally
- associated entities, including ANDSURGEONS LIMITED (Isle of Man), may support patient acquisition, marketing, and supervisory functions
Each party operates within its own legal, regulatory, and contractual framework.
